刘辉，女，1990届英语专业毕业生。现任西安石油大学区域国别研究院教授、执行院长，英国朴茨茅斯大学国家公派访问学者，近年来以第一作者在CSSCI、CPCI等国内外期刊发表学术论文70余篇，撰写研究报告10余篇。承担教育部产学合作协同育人项目、陕西省教学改革重点研究项目、陕西省精品资源共享课程建设项目、陕西省社科基金研究项目、陕西省哲学社会科学研究专项重点项目、陕西省教育厅人文社科项目等纵向教科研项目20余项。参与厅局级以上科研项目10余项。主持完成图书翻译等横向项目4项，参与完成油田横向翻译项目2项。长期从事双语词典编纂，《新世纪汉英大词典》主要编者及（第二、三版）副主编、《DK牛津英汉双解大词典》主要译者，共承担翻译及编纂、修订任务200余万字。长期从事石油、化工、经贸等文献翻译实践，累计翻译实践量逾百万字。出版编著2部，主编教材3部，参编教材2部。获“智慧英语学习APP”软著1项。参编词典获第四届中国高校人文社会科学研究优秀成果奖二等奖、陕西省哲学社会科学优秀成果奖一等奖，获校级教学成果一、二等奖、教学质量奖、优秀教材奖等6项。指导研究生参加全国大学生英语竞赛、全国翻译大赛等获特等奖1项、一等奖7项、二等奖若干。荣获“陕西省优秀青年教师共产党员”、校级“优秀共产党员”“教书育人三十年教师”“师德先进个人”“优秀教师”等荣誉称号。兼任教育部院校评估评估专家、教育部学位中心全国专业学位水平评估论文质量评价专家、中国能源外语联盟副会长、高校区域国别学人才培养与学科建设联盟常务理事、中国教育语言学研究会理事。曾兼任《西安石油大学学报》《石油技术监督》英文编辑、《高教学刊》英文编审。
